Meneer Spaghetti

Gender:  Joined: 08 Apr 2005 Posts: 58 Location: Landgraaf, the Netherlands
|
Posted: Sat Mar 11, 2006 9:14 am Post subject: Dutch politicians rap! |
|
|
Our minister of Justice: Piet Hein Donner calls himself The Don and he raps about our Drugs policy! This is so cool!
Download the song! (right click, save as...)
Translation:
In dit land van 16 miljoen mensen. In this country of 16 million people.
Heeft iedereen zo zijn eigen wensen. Everyone has his own wishes.
Waar iedereen wil proberen, Where everyone wants to try.
Maar waar je niemand mag beleren. But where you can’t be didactic.
In dit land van 16 miljoen wijzen, In this country of 16 million wise men,
Vraag ik: wat willen we bewijzen? I ask: what do want to prove?
De joint, het stickie, maakte ons beroemd, The joint, the stickie made us famous,
Maar de nadelen worden niet genoemd. But the disadvantages are not named.
Hier spreekt Donner van justi-tie This is Donner from Just-ice
Ik doe het samen met poli-tie. I’ll do it together with pol-ice.
Schuif die dope maar aan de kant Just shove that dope aside
Want een addict Nederland Because an addict Netherlands
Zijn zaken die ik liever niet-zie Are things i’d ratter not see
Van een blowtje word je duf, a blow makes you dull,Dus steel de show nou niet zo suf. So don’t try to steal the show so drowsy.
Ga die drugs niet badineren, Don’t go banter that drugs,
Wees bereid om iets te leren! Be willing to learn!
Reguleren is te duur, Regulation is too expensive,
Gaan we van zoet toch weer naar zuur That i’ll lead is from sweet to sour
Met criminelen op de loer, With criminals leering,
Lijkt dat me niet de juiste tour. That’s not the correct way.
Nog meer stekkies onder licht More slips underneath the light
Dus die achterdeur blijft dicht! So that backdoors remains shut!
Lijkt het beleid soms wat verward, Does the policy sometimes seem confused,
Nou in deze ben ik hard... Well, in this i’ll be firm...
Hier spreekt Donner van justi-tie This is Donner from Just-ice
Ik doe het samen met poli-tie. I’ll do it together with po-lice
Schuif die dope maar aan de kant Just shove that dope aside
Want een addict Nederland Because an addict Netherlands
Zijn zaken die ik liever niet-zie Are things i’d ratter not see
Je ziet die rotzooi overal bloeien You see that crap thriving everywhere
Eigen teelt loopt uit hand Own growing gets out of hand
En de bajes blijft maar groeien And the can keeps growing
Dankzij deze hennep plant Because of this hemp plant
Slechts een paar worden rijk, Only few get rich
De rest ziet zo bleek als een … The rest look like…
Dus die zolders moeten leeg, So empty those attics
’t zou niet goed zijn als ik zweeg It would not be right if i remained silent
Hier spreekt Donner van justi-tie This is Donner from Justice
Ik doe het samen met poli-tie. I’ll do it together with police
Ja, de drugs gaan van de straat, Yeah, de drugs will be of the streets
Er komt actie na gepraat. Action will follow after talking
Blowers, neem daarvan notitie! Blowers, take note of it! _________________ The Office UK rules, The Office USA rules 2! |
|
Meneer Spaghetti

Gender:  Joined: 08 Apr 2005 Posts: 58 Location: Landgraaf, the Netherlands
|
Posted: Sat Mar 11, 2006 9:15 am Post subject: |
|
|
Donners rap was a response to the song which the Mayor of the city of Maastricht Gerd Leers recorded with punkrock band: The Heideroosjes...
The Mayor wants to regulate the production of drugs. Justice Minister Donner thinks this is a very bad idea.
The download: The Heideroosjes feat. Gerd Leers - Da's Toch Dope Man! (right click, save as...)
 _________________ The Office UK rules, The Office USA rules 2! |
|